top of page

PUEBLO

Bronze, fonte à la cire perdue – H 80 x 36 x 27 cm

Le Peuple

Esta escultura es una visión del pueblo judío, que está representado en forma de carácter andrógino, con partes masculinas y femeninas, para representar a los hombres y mujeres que la componen. Esta gente enraizada en sus textos sagrados se llama la "gente del libro". Por eso grabé en la base, uno de los pasajes que constituyen su identidad: el primer pacto de alianza entre Dios y Abraham. En la religión judía, la mujer es de capital importancia, guardiana del hogar y educación de los niños. Puede ser tanto beneficioso como malo; Por eso hay una oración cabalística de protección contra Lilith, que representa simbólicamente el lado oscuro de la mujer. Este texto fue reproducido en forma de un amuleto en la escultura, esta figura lleva un tocado especial, en el frente del cual hay un cabujón grabado con la letra "aleph". En el simbolismo de las letras hebreas, el "aleph" significa luz espiritual. Fue para mí una forma de decir que estas personas están guiadas por la espiritualidad. IHVH (adonaï) le dijo a Abrâm, después de que Lot se separó de él: "Así que usa tus ojos". Mira desde el lugar donde estás, en el norte, en el Negev, en el Levante, hacia el mar: Sí, toda la tierra que ves, te la daré a ti y a tu semilla a perpetuidad. Puse tu semilla como el polvo de la tierra: si un hombre pudiera contar el polvo de la tierra, tu semilla también sería contada. Levántate, ve a la tierra a lo largo y a lo ancho: sí, te la daré » . (Génesis XIII, 14, 15, 16, 17) - Transcripción de André Chouraqui “Mira los cielos. ¡Cuenta las estrellas, si puedes contarlas! Él le dijo: "Esta será tu semilla". (Génesis XV, 5) -

Transcripción de André Chouraqui

AMULETO

Texto cabalístico de protección

“En el nombre (nombre oculto) de Dios para que el portador de este amuleto esté protegido de los demonios, espíritus, Lilith y todas las cosas malas. SELAH AMEN. "

bottom of page